Traducciones

traducciones

SMART ACADEMY TRANSLATION SERVICE-SERVICIO DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN EN MALAGA.

En Smart Academy somos conscientes de la importancia de un buen servicio de traducción tanto a nivel privado como a nivel de empresas.

¿Necesita traducir un documento de texto, un manual, unos informes? Quizás necesite traducir muchos documentos para una empresa o traducir un libro que ha escrito.

No se preocupe, en Smart Academy le ayudamos. Realizamos varios tipos de traducciónes:

-Traducciones de libros, manuales y tesis.

-Traducciones de documentos medicos.

-Traducciones financieras.

-Traducciones de marketing.

Tenemos profesionales nativos bilingues que traducirán cualquier tipo de texto (no oficial), a un precio razonable.

Las traducciones NO SE REALIZAN ATRAVÉS DE TRADUCTORES AUTOMATICOS,  sino que serán traducidas por un traductor profesional y además serán sometidas posteriormente a un control de calidad.

Además ofrecemos un trato personalizado.

Realizamos traducciones de los siguientes idiomas:

  • De Inglés a Español.
  • De Español a Inglés.
  • De Alemán a Inglés.
  • De Inglés a Alemán.
  • De Español a Italiano.
  • De Italiano a Español.
  • De Inglés a Italiano.
  • De Italiano a Inglés.

 

¿Cuanto cuesta una traducción?

Sacar un presupuesto es muy facíl, cada palabra cuesta 0,09 centimos. Por lo cual será suficiente multiplicar dicho valor por la cantidad de palabras a traducir.

Hay que tener en cuenta que la traducción se realiza através de la labor de profesionales y está sometida a un control de calidad.

 

Las traducciones que realizamos:

Traducción de libros, manuales, tesis, y demás.

Es posible que necesite traducir un libro, puede ser tanto un libro escrito en primera persona como uno escrito en tercera persona.También puede ser un manual, escrito quizás con un lenguaje un poco técnico. En ambos casos le ofreceremos un servicio eficáz y de calidad, a precios competitivos, realizado por un personal con muchos años de experiencia en el ámbito de las traducciones.

Traducciones de documentos médicos.

Suelen ser documentos muy importantes. Por esta razón traducimos estos tipos de documentos con el maxímo cuidado posible y al mismo tiempo asegurando la recepción del mismo en un tiempo razonable. Además garantizamos que no daremos sus datos personales a empresas externas y que nos sujetamos a la confidencialidad médica.

Traducciones financieras.

Normalmente son documentos muy importantes, por ejemplo informes utilizados por las empresas.

La traducción de este documento se realiza de la forma más fiel posible, por traductores acostumbrados al manejo de dichos documentos. Además garantizamos que no daremos sus datos personales a empresas externas y que nos sujetamos a la confidencialidad de su empresa.

Traducciónes de marketing.

La traducción suele ser una de las partes finales de un proceso de marketing.

Pero no por esta razón es la menos importante.

Muchas veces, a lo largo de la historia brillantes campañas sobre determinados productos han sido literallmente destruidas a causa de una mala traducción.Realizamos todo este tipo de traducciones, siempre teniendo en cuenta el objetivo de la campaña de marketing.

Pueden contactarnos por teléfono, por email o directamente en nuestra oficina en Malaga.